"I
find the process of confronting
and juxtaposing traditional, formal means with contemporary vocabulary
to be highly challenging and of great curiosity.
One of the most fundamental
issues in my work, and the aim of my musical
creation, is to
use traditional, ethnic music materials in the compositional
processes
and thereby participate in the
essence of oral tradition: transmission of essence, through evolution
of expression: preservation and change.
I do not
seek these materials out of any
scientific-musicological point of view. They serve purely as a dramatic
stimulus and as a point of reference.
Close scrutiny of these sources
uncovers hidden,
unpremeditated musical means,
which invite further extension and development.
These traditional melodies and
texts undergo thorough transformation,
so profound as to make their original form, at times, unrecognizable,
yet their spirit
and
highly-charged
dramatic potential remain untouched." Betty Olivero
Betty Olivero belongs to Israels leading
composers. Her music is worldwide highly appreciated and
performed many times.
She studied at the Rubin Academy/Tel
Aviv and at the Yale University. A Leonard Bernstein Scholarship enabled her to work at Tanglewood with Luciano Berio, with whom she continued to study in
Italy. During most of
her career, she lived and worked in Italy, before
she moved to Israel
in 2002.
In Israel, she was the first female composer
to receive a professorship
at Israel's prestigous Bar-Illan
University. Likewise, she was the first woman
to be appointed "composer in
residence" of the Jerusalem
Symphony Orchestra.
Aside a vital musicality and a strong emotionality, it's mainly
the subtlety with which she adopts, processes and develops elements of ethnic and
traditional music which gives her music it's particular
attraction and importance.
Her style is
coherent and non-eclectic, yet combines elements as diverse as
Judeo-Spanish (sephardic) music, Arab tunes and medieval music integrated
into a contemporary
musical language.
Folk material appears in rich, nuanced arrangements, or is blended
through avant-garde transformations into textures featuring dense
heterophony, rhythmic complexity and rich orchestration.
These
processes touch on wide and complex areas of contrast, such as east and west,
holy and secular,
traditional and
new.
Olivero has been awarded with many prices and
honors. Aside the prestigous and internationally most important Koussevitzky Award granted to her
by the Koussevitzky Foundation and the Library of Congress
/Washington, she is a laureate of the Fromm Music
Foundation (USA) and won several times
important Israeli award (Award for the
Performing Arts, ACUM prize
for Life Achievements and for Achievement of the Year, Prime Minister's
Prize e.a.)
Luciano Berio
sagte über sie:
"I think that [Betty
Olivero] is one of the most authentic musical forces now, one of the
most
self-aware and deeply connected to today’s Jewish music. …
As a
composer, she
is a most impressive voice in Jewish
culture and an important presence
from a
worldwide perspective as well. [...]
What is great about her
is
that she does not use the tradition as an ideological tool or, worse,
as a political
tool. She uses the spiritual dimension...
"